-
1 blason
blason [blαzɔ̃]masculine noun( = armoiries) coat of arms* * *blazɔ̃••* * *blɒzɔ̃ nm* * *2 ( discipline) le blason heraldry.redorer son blason to restore one's reputation.[blazɔ̃] nom masculina. [ses finances] to restore the family fortune (by marrying into money)b. [son prestige] to polish up one's image2. [héraldique] heraldry -
2 blason
[blazɔ̃]Nom masculin brasão masculino* * *blason blɑzɔ̃]nome masculino(heráldica) brasão; escudo de armasrestabelecer a sua reputação -
3 blason
blason [blaazõ]〈m.〉♦voorbeelden: -
4 blason
-
5 blasón
-
6 Blason
-
7 blason
blasonznak mheraldika merb m -
8 blasón
m.blazon, armorial bearings, coat of arms, escutcheon.* * *1 (heráldica) heraldry2 (escudo) coat of arms3 (figura) blazon, device4 figurado honour (US honor), glory\hacer blasón de to boast about, vaunt* * *SM1) (Heráldica) (=escudo) coat of arms; (=ciencia) heraldry2) (=honor) honour, honor (EEUU), glory* * ** * *= escutcheon [scutcheon], crowning jewel.Ex. The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.* * ** * *= escutcheon [scutcheon], crowning jewel.Ex: The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.
Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.* * ** * *
blasón sustantivo masculino coat of arms
' blasón' also found in these entries:
English:
crest
* * *blasón nm1. [escudo] coat of arms2. [orgullo] honour, glory;hacer blasón de to flaunt* * *m coat of arms -
9 blason
-
10 blason
m1. (armoiries) герб ◄-а►;● redorer son blason
1) восстана́вливать/ восстанови́ть своё положе́ние <поправля́ть/попра́вить дела́> вы́годным бра́ком2) восстанови́ть [свою́] ∫ подо́рванную репута́цию <поме́ркнувшую сла́ву (gloire)>;1) вступа́ть /вступи́ть в нера́вный брак2) пятна́ть/ за= ∫ своё и́мя <свою́ репута́цию>; позо́рить/о= свой род (souiller sa réputation) 2. (science) гера́льдика;de blason — геральди́ческий
-
11 blason
m1) гербêtre fier de son blason — гордиться своим именем, титулом••redorer son blason — 1) позолотить фамильный герб 2) поправить свои дела2) геральдика -
12 blason
-
13 blasón
sustantivo masculino1. [escudo] Wappenschild der2. [ciencia heráldica] Wappenkunde dieblasónblasón [bla'son] -
14 blasón
-
15 blasón
m 1) герб; 2) хералдика; фигура в хералдиката; 3) чест, слава; hacer uno blasón прен. хваля се. -
16 blasón
m1) геральдика3) герб4) честь; слава5) pl знатность, знатное происхождение••hacer blasón — хвастаться, кичиться ( чем-либо)
-
17 blason
m. (o. i., probabl. germ.) 1. герб; 2. хералдика (наука за гербовете); 3. лит. стихотворение, описващо подробно качествата на някого или нещо, използвайки хвалебствен или сатиричен стил. Ќ redorer son blason съвземам се материално; възстановявам реномето си. -
18 Blason
фр. m -s, -sгерб, фон герба -
19 blason
-
20 blason
Геология: герб
См. также в других словарях:
blason — [ blazɔ̃ ] n. m. • XIIe aussi « bouclier »; o. i., probablt germanique I ♦ 1 ♦ Ensemble des signes distinctifs et emblèmes d une famille noble, d une collectivité. ⇒ armes, armoiries, 1. écu. Blason peint, brodé, sculpté. Blasons de France. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Blason De Paris — Armoiries de Paris Le blason de Paris, sous sa forme actuelle, date de 1358, époque où le roi Charles V donna le chef (partie supérieure) semé de fleurs de lys … Wikipédia en Français
Blason de paris — Armoiries de Paris Le blason de Paris, sous sa forme actuelle, date de 1358, époque où le roi Charles V donna le chef (partie supérieure) semé de fleurs de lys … Wikipédia en Français
Blason De Wrocław — Cet article traite du blason de Wrocław. Sommaire 1 1530 2 1938 3 1948 4 1990 5 Voir aussi … Wikipédia en Français
Blason de Wroclaw — Blason de Wrocław Cet article traite du blason de Wrocław. Sommaire 1 1530 2 1938 3 1948 4 1990 5 Voir aussi … Wikipédia en Français
Blason de wrocław — Cet article traite du blason de Wrocław. Sommaire 1 1530 2 1938 3 1948 4 1990 5 Voir aussi … Wikipédia en Français
Blason de la Sologne — Le blason de la Sologne, adopté en 2011 à l initiative du journal Le Petit Solognot, représente la région naturelle française de Sologne. Sommaire … Wikipédia en Français
blason — Blason, Proprement prins, est la devise et Armoiries, que un Chevalier, fut en errant ou à la guerre, portoit anciennement peintes en son Escu de deffence, Comme, Il portoit en son Escu un blason de gueules à deux lions rampans d or. Le champ… … Thresor de la langue françoyse
Blason Du Loiret — Le blason du Loiret est un blason français représentant le département du Loiret situé dans la région Centre. Il fut créé vers 1950 par Robert Louis, dessinateur héraldiste officiel de la commission des sceaux et armoiries de l État[1] et a été… … Wikipédia en Français
Blason du loiret — Le blason du Loiret est un blason français représentant le département du Loiret situé dans la région Centre. Il fut créé vers 1950 par Robert Louis, dessinateur héraldiste officiel de la commission des sceaux et armoiries de l État[1] et a été… … Wikipédia en Français
Blason (litterature) — Blason (littérature) Le blason est une forme de poème à la mode au XVIe siècle (bien que l on en retrouve des traces lors des romans courtois du moyen age), généralement versifié et à rimes plates. Il renferme soit l éloge, soit la satire… … Wikipédia en Français
